Αρχείο ετικέτας αξεσουάρ

Μάρτης … γδάρτης !!

… γιατί οι παροιμίες δεν κάνουν ποτέ λάθος !!!

Εκεί που λέγαμε ότι τέλειωσε ο χειμώνας – ο οποίος παραλίγο να μην έρθει ποτέ φέτος, κι είχαμε αρχίσει τις βόλτες στις παραλίες και τα μπάνια οι πιο τολμηροί, έπιασε βροχή και κρύο …

… οπότε πάμε πάλι, σπίτι, τζάκι και φυσικά,
μάλλινα πλεκτά !!!

Hi friends! This post is about two more shawls and a woolen sweater I recently crocheted.

πλεκτό σάλι βελονάκι

Τα τελευταία μάλλινα που θα σας δείξω για φέτος,

γιατί όσο κρύο κι αν θέλει να κάνει,

εγώ τα μάλλινα κουβάρια θα τα μαζέψω και θα βγάλω τα βαμβακερά.

They are the last winter accessories I've crocheted for this season, cause spring is almost here and I need to start crocheting with cotton yarn.

crochet triangle mesh shawlΤο πρώτο σάλι λοιπόν είναι ελαφρύ, τριγωνικό, δικτυωτό, με λουλουδάκια πλεγμένα στις άκρες, που φοριέται και σαν φουλάρι, τυλιγμένο γύρω από τον λαιμό.

Το δεύτερο, είναι σάλι με όνομα !

The virus shawl είναι το όνομα του πολύ δημοφιλούς αυτού σχεδίου, που κυκλοφορεί δωρεάν στο διαδίκτυο.

Πλέκεται ε'υκολα και γρήγορα και εξαπλώνεται σαν ιός – ή τουλάχιστον έτσι το φαντάστηκε η κυρία που του έδωσε την ονομασία.

The first one is a simple triangle mesh shawl decorated with small flowers at the edges. It's very lightweight and can also be worn as a scarf, wrapped around the neck.

The second one is well known around the net by the name : The Virus Shawl.

It's a nice lace like pattern that works up pretty fast and … grows like a virus – thus the name !

virus shawl crochetΚαι τέλος, μια ειδική παραγγελία – μοναδικό κομμάτι, ένα πολύχρωμο αυτοσχέδιο μπλουζάκι.

Είναι αραιοπλεγμένο, αλλά αρκετά ζεστό και πολύ μαλακό, μιας κι ήταν υπέροχα τα συγκεκριμένα νήματα.

Φοριέται πάνω από άλλη μπλούζα και πέφτει πολύ όμορφα.

I'm very proud of how this sweater turned out. It's a unique piece – crocheted without a pattern. I used a blend of wool and acrylic yarn witch was very soft and warm. It has big holes, cause it's ment to be worn on top of another blouse.

πλεκτό πουλόβερ μπλούζαΜέχρι την άλλη φορά … να είστε καλά !!

Till the next time, take care !!

Σάλι και πόντσο, με το βελονάκι

Ελάχιστες ημέρες έμειναν πριν το τέλος της χρονιάς – ας φύγει αυτή να έρθει η καινούρια, με την ελπίδα να είναι καλύτερη για όλον τον κόσμο !

Θα κλείσω για φέτος τον κύκλο των αναρτήσεων που αφορούν σε δικά μου πλεκτά, δείχνοντάς σας δύο σάλια κι ένα πόντσο που έπλεξα τις τελευταίες εβδομάδες.

Just less than a week before the end of the year and

– with the hope that the new one will be much better for every person and animal in this world ! –

I'm writing this small post just to shaw you two last shawls and a poncho I crocheted.

πλεκτό σάλι βελονάκι

Το πρώτο είναι ένα μπλε ρουά σάλι από σχέδιο που έχω βγάλει από ένα δικό μου.

Είναι μεγάλο μέγεθος, με πλούσια κρόσσια, για να αγκαλιάζει και να ζεσταίνει όλο το σώμα.

The first one is a large royal blue shawl with fringes, based on a pattern I've copied from another shawl I own.

It's big enough to hug the whole body and keep you warm.  

crochet blue shawl

Το επόμενο είναι ένα μπορντό ολόμαλλο τριγωνικό σάλι μεσαίου μεγέθους.

Χωρίς κρόσσια – γιατί δεν τα βρίσκω πάντα απαραίτητα – με δαντελωτό τελείωμα.

The next one, is a deep red triangle shawl, without fringes this time, but with an elegant lace edging.

πλεκτό τριγωνικό σάλι βελονάκι

Το σχέδιο το 'χω βρει στο ίντερνετ … αλλά δεν θυμάμαι πού…

Θα επανέλθω να συμπληρώσω την διεύθυνση μόλις το ξαναβρώ.

I followed a pattern I found on the internet, but witch I don't know where I stored, so I'll post the link when I find it.

triangle red shawl crochetΤέλος, έπλεξα κι ένα μικρό ασύμμετρο πόντσο – είναι κοντό από τη μία και πιο μακρύ με μύτη από την άλλη – σε μπλε, πράσσινες και φυστικί αποχρώσεις.

Το βασικό του κομμάτι, είναι ένα παραλληλόγραμμο που έπλεξα με βελόνες και ένωσα άκρη με πλευρά, με μπορντούρα πλεγμένη με το βελονάκι.

Το σχέδιο που χρησιμοποίησα για τα τετράγωνα θα το βρείτε στο google με την ονομασία sunburst granny square.

The last one, is a medium size asymetric poncho, in blue, green and veraman colours.

I've knitted the basic motif witch is a big rectangle and then I joined the sides with crochet squares – it's called sunburst granny square – and I crocheted a simple border around.

blue sunburst square poncho knit crochetΚαλή τελευταία εβδομάδα του '15 να έχετε

και τα ξαναλέμε σε μερικές ημέρες, με μια σύντομη ευχετήρια ανάρτηση !

I'll leave you for now and I'll be back in a couple of days for one last post full of wishes !!

poncho knit crochet

 

…για τα χέρια

Έλαβα πριν κάποιες ημέρες αυτήν την φωτογραφία,

από μια φίλη που μου είχε ζητήσει να της πλέξω κάτι για το χέρι

και θυμήθηκα ότι δεν τα έχω ανεβάσει αυτά τα βραχιόλια.

πλεκτό αξεσουάρ βραχιόλι Οπότε λίγο πριν σας αφήσω για το καλοκαίρι,

σας δείχνω μερικά από αυτά τα πρωτότυπα αξεσουάρ,

crochet hand braceletπου καλύπτουν το πάνω μέρος του χεριού,

πιάνουν στο μεσαίο δάχτυλο και δένουν γύρω από τον καρπό.

crochet lilac hand braceletΕίναι πλεγμένα με βαμβακερή λεπτή κλωστή,

οπότε φοριούνται άνετα χειμώνα – καλοκαίρι,

crochet yoga braceletενώ μπορεί να γίνουν σκέτα, με σχέδιο,

μονόχρωμα, πολύχρωμα, με χάντρες ή χωρίς !

crochet yoga tan braceletThese are some of the triangle hand bracelets I've been crocheting the last days.

They are a unique womens' accessory, crocheted with cotton emboidery thread, so that they can be worn throughout the year and during the whole day.

It could be just a plain triangle – very easy to make – or a lace like pattern, decorated with beads and it will make your hand look elegant and stylish !

 

Ξυπόλυτα σανδάλια

Crochet barefoot sandals

ή αλλιώς ξυπόλυτα σανδάλια

όπως έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά.

boho crochet barefoot sandalsΣτο εξωτερικό κυκλοφορούν και φοριόνται εδώ και χρόνια.

Είναι μια τάση που ξεκίνησε από τα φεστιβάλ κι επεκτάθηκε μέχρι και τους γάμους.

crochet spiral motif barefoot sandalsΣτην Ελλάδα είναι λίγος καιρός που έχουν γίνει πολύ της μόδας,

μάλιστα τόσο, που θεωρούνται ένα από τα must του καλοκαιριού.

yoga crochet barefoot sandalsΠρόκειται για πλεκτά αξεσουάρ για τα πόδια.

Τα φοράς ξυπόλυτη, στην παραλία, αλλά και με πέδιλα/σαγιονάρες/σανδάλια καθημερινά.

crochet seashell barefoot sandalsΜπορείς να τα φορέσεις και στο γάμο σου,

αν θέλεις να βάλεις κάτι μοναδικό και πρωτότυπο.

crochet starfish barefoot sandalsΜπορεί να είναι σκέτα ή διακοσμημένα με χάντρες/πέτρες ή στοιχεία,

μονόχρωμα ή πολύχρωμα, ανάλογα με την διάθεση.

bridal crochet barefoot sandalsΣας δείχνω εδώ κάποια από αυτά που έχω πλέξει, σε διάφορα στυλ και χρώματα για κάθε περίσταση

κι επιφυλάσσομαι για επόμενο άρθρο με καινούρια σχέδια.

crochet flowers wedding barefoot sandals

My favorite thing to wear during summer months,

is a pair of crochet barefoot sandals.

Ever since I made my first pair, I love to wear them almost every day, on the beach or with open shoes. In this post I'm showing you a few I've recently crocheted. Some are my own patterns and others are based on free patterns I found on the net.

crochet yoga barefoot sandals

Κολιέ και χτενάκια

Δύσκολη η προσαρμογή στην καθημερινότητα μετά από διακοπές, αλλά τι να κάνεις … υπομονή μέχρι τις επόμενες ! Ελπίζω να περάσατε όμορφα και δημιουργικά και να πήρατε δυνάμεις για την συνέχεια.

It's always difficult adjusting to your everyday routine, after a period of holidays, but that's the way things are and this is what makes holidays special. I hope you've all had a nice and creative time.

πλεκτό κολιέ νήμα βελονάκι

Εγώ είχα αρκετό χρόνο να φτιάξω διάφορα πραγματάκια αυτές τις ημέρες και θα σας τα δείχνω σιγά σιγά, ξεκινώντας σήμερα από τα πρώτα ανοιξιάτικα αξεσουάρ, κολιέ και χτενάκια για τα μαλλιά.

I've had a lot of time for making new things, witch I'll be showing you the next days. Starting from the first spring accessories, necklaces and crochet embellished hair combs.

crochet hair combs

Τα κολιέ είναι πλεγμένα με βαμβακερό νήμα και κλείνουν με vintage κουμπιά. Είναι ασύμμετρα, αυτοσχέδια και μοναδικά ( που σημαίνει ότι ακριβώς το ίδιο, δεν μπορεί να το πλέξει ούτε εγώ ούτε κανείς άλλος ).

The necklaces are crocheted with cotton yarn and for the closures I used vintage buttons. The thing I love about them is that they are absolutely unique. It's a crochet improvisation, there is no pattern and so there is no way – not even for me – to crochet a duplicate.

freestyle crochet necklaceΣτα χτενάκια, έχω πλέξει και ράψει τα μοτίβα απευθείας επάνω – δεν χρησιμοποιώ ποτέ κόλλες, γιατί αν και μειώνουν κατά πολύ το χρόνο δουλειάς, πρώτον είναι ανθυγιεινές και δεύτερον καταστρέφουν τα νήματα. Δεν ξέρω αν το κατάφερα, αλλά προσπάθησα να τους δώσω λίγο … αέρα από Ανδαλουσία !  

As for the hair combs, I tried to give them an Andalusian flamenco style, with the black lace and the red flowers. I crocheted and shawn the motifs directly on the comb – without the use of glue, witch I find unhealthy and damaging for the yarns.

crochet flowers hair comb

Μέχρι την άλλη φορά … να είστε καλά !

'Till the next time … be well !

necklace assymetric crochet

Πλεκτά διάφορα …

Πριν λίγο καιρό που είπα ότι θα μαζέψω τα χειμωνιάτικα … δεν υπολόγισα σωστά !

Ήταν τότε που νόμιζα ότι έρχεται η άνοιξη …

κουβάρια μαλλίΕπειδή λοιπόν έχει κρύο ακόμα, συνεχίζω να πλέκω μάλλινα.

Έπεσαν στα χέρια μου και καινούρια νήματα , τα οποία αντί να αποθηκεύσω άρχισα να πλέκω μετά μανίας.

crochet stuff

Ένα σάλι έχω ήδη ξεκινήσει – που θα είναι έτοιμο σε δυο τρεις ημέρες – και σήμερα σας δείχνω τα πλεκτά της προηγούμενης εβδομάδας.

crochet slouchy hat

Τα νήματα είναι πολύχρωμα, οπότε θεώρησα ότι δεν χρειάζεται να κάνω πολύπλοκα σχέδια, αλλά τα έπλεξα φαρδιά, με μεγάλα βελονάκια και puff stitches για να γίνουν πολύ αφράτα.

χειροποίητα σκουφιά πλεκτάΠρόκειται για αυτά τα τρία γυναικεία σκουφάκια που βλέπετε,

( το μεσαίο ήταν ειδική παραγγελία )

crochet slouchy beanie

έναν μονοκόμματο λαιμό ( μπαίνει φορετός από το κεφάλι )

και μια καζάκα – πουλόβερ χωρίς μανίκια.

πλεκτός λαιμός γιακάςΝα σας πω δυο λόγια για την μπλούζα.

Είναι στην πραγματικότητα δύο ίδια παραλληλόγραμμα ( μπρος-πίσω ), που ράβεις μεταξύ τους στα πλάγια, αφήνοντας δύο τρύπες για τα χέρια.

crochet sleeveless sweater

Είναι πολύ εύκολο σχέδιο και πολύ βολικό.

Φοριέται σαν καζάκα με φαρδύ λαιμό ή σαν χοντρό κασκόλ.crochet extra chunky cowl

It was a while ago when I thought that the weather was getting better and I would start crocheting with cotton, making spring accessories. I was wrong. The weather is still cold, and people are still asking me for warm hats and shawls. So I found me some new woolen yarn and here are last weeks crocheted stuff. Because the yarns are multicoloured, I didn't use complicated patterns, but I made all things large – chunky – fluffy and very very cozy ! I was especially glad about how this sleeveless  blouse came out. It's made of two rectangles ( front and back same size ), shawn together on the sides, leaving two holes for the arms. It can also be worn as a  large cowl.

Thank you for visiting, till the next time …

xxx

Λουλούδια την Άνοιξη

21 Μαρτίου σήμερα, εαρινή ισημερία, πρώτη επίσημη ημέρα της Άνοιξης – για το βόρειο ημισφαίριο – με super Σελήνη εχτές και μερική έκλειψη Ηλίου κι όχι δεν διαβάζετε άρθρο για ζώδια …

It's the 21st of March today, vernal equinox, the first official day of spring for the northern hemisphere with super moon and partial solar eclipse yesterday and no, this is not a post about signs

crochet flower necklaceΑλλά είναι τόσα φυσικά φαινόμενα μαζεμένα που δεν μπορείς να μην αναφερθείς καθόλου σε αυτά. Ο καιρός μοιάζει να μας την κάνει την χάρη να φτιάχνει σιγά σιγά. Ωραία λιακάδα για βόλτα έκανε σήμερα !

It's just that there were all these things together, worth mentioning about. And with the hope that spring is coming in real time ass well – and not only in the calendar, I'm posting pictures with crocheted flowers.

kolie xeiropoihto plektoΠαραδοσιακά λοιπόν, ανεβάζω φωτογραφίες με πλεκτά λουλούδια. Έπλεξα μεγάλα διπλά λουλούδια, τα έραψα επάνω σε μακριά κολιέ, έβαλα και ξύλινες χάντρες.

I crocheted big double layered flowers, on long chain necklaces and added some wooden beads.

κολιέ πλεκτό βελονάκιΚι ένα ακόμα, με λουλουδάκι διαφορετικό από τα προηγούμενα

– puff stitch flower λέγεται το σχέδιο αν θέλετε να το βρείτε –

The last one is a lot different from the others.

crochet flower motifs necklaceδιακοσμημένο με τυρκουάζ

ημιπολύτιμες πέτρες και μακρύ κρόσι.

It's made of smaller puff stitch flowers attached to romanian crochet cord, decorated with turquoise semi precious stones.

χειροποίητο κολιέ πλεκτό

Καλό Σαββατοκύριακο !

Have a nice weekend !

Πλεκτά …τα αποκριάτικα !

Το τελευταίο Σαββατοκύριακο των Αποκριών έχει σχεδόν φτάσει
και όχι, δεν θα σας προτείνω να πλέξετε κάτι τέτοιο,

This weekend will be the last weekend of the Carnival in Greece and of course we don't have enough time for crocheting a big costume, like those in the first two pictures !! 

crochet carnival costume(sorry, I cannot find a source for the photo – if somebody knows to whom it belongs, please email me the link)

ή κάτι τέτοιο,

γιατί μάλλον θα έπρεπε να έχετε ξεκινήσει από πέρυσι !

crochet costumesource

Θα σας δείξω ιδέες για μικρές λεπτομέρειες,

που προλαβαίνετε να πλέξετε σε μόλις μερικές ώρες και θα κάνουν την διαφορά.

But in just a few hours, we can crochet small accessories that will add this little extra sparkle in our appearance.

ears crochetsource

Μπορείτε ας πούμε, να πλέξετε αυτάκια, που θα συνδυάσετε με κάποια στολή.

So, we can crochet

     little animals ears …

πλεκτά αυτιά βελονάκιsource

Ή μουστάκια,

συμβατικά…

or mustaches …

crochet mustachesource

ή και πιο καλλιτεχνικά !

in various shapes and styles.

πλεκτό μουστάκι βελονάκιsource

Μια υπέροχη μαύρη δανδελένια μάσκα,

This lovely black lace mask,

Mask crochetsource

ή μια περίπου ίδια μάσκα, σε πιο …ροζ εκδοχή !

or another one in a more fairy-tale-like version !

πλεκτή μάσκα βελονάκιsource

Ή να πλέξετε όλο το σετ προσώπου : γυαλιά-μύτη-μουστάκι

… κλασικό κι όχι πλαστικό !

Or this classic style disguise mask, that gives us a funny face look.

πλεκτό απόκριες βελονάκιsource

Τέλος, για μια οριένταλ εμφάνιση, μπορείτε να πλέξετε ένα τριγωνικό δίχτυ και να ράψετε επάνω παγιέτες.

Αν δεν ξέρετε την συγκεκριμένη πλέξη, υπάρχουν οι οδηγίες εδώ.

At last, if we want to make an easy oriental-belly-dance costume, we can just crochet a simple mesh triangle wrap, and sew some fake shinny coins on top. If you don't know how to crochet the mesh stitch, there is a tutorial in this link, that will teach you how to do it.

crochet belly dancesource

Ότι κι αν φορέσετε, ότι κι αν κάνετε, εύχομαι να περάσετε τέλεια !!!

Whatever you'll decide to make – wear or do, I wish you all have a great time !!!

 

 

 

Μου αρέσει να πλέκω …

…καρδιές.

I love to crochet hearts.

hearts crochetlink

Μου αρέσει το σχέδιο κι όχι αυτό που συμβολίζει.
Για μένα, είναι απλά ένα όμορφο μοτίβο, όπως πχ ένα αστεράκι.

I like the motif itself and not the symbol that it stands for. It's like crocheting a star or a flower.

knit heartslink

Οπότε, αυτή η γιορτή του Αγ. Βαλεντίνου είναι ιδανική ευκαιρία να δούμε σχέδια με καρδιές, για να τα πλέξουν κι αυτοί που γιορτάζουν κι εμείς που μας αρέσουν – χωρίς να γιορτάζουμε απαραίτητα !!

St Valentines anniversary – witch is coming in a few days – is an opportunity to go through some patterns for crochet or knitted accessories with "heart related" themes, that both those who celebrate and those who don't and just like it, can make.

crochet love sockslink

Βρήκα λοιπόν ωραίες φωτογραφίες με πλεκτά αξεσουάρ – με βελονάκι ή βελόνες – για να πάρουμε ιδέες και να πλέξουμε κάτι αντίστοιχο ( ή κάτι άλλο ! ).
Κάποια link οδηγούν σε δωρεάν σχέδιο, κι άλλα στην σελίδα όπου πωλείται το σχέδιο ή το προϊόν.

So here are some pictures from things that other people made and I liked, that will give us ideas. Some of the links lead to free patterns and others to sites where the pattern or the finished product is sold.

πλεκτές κάλτσεςlink

Ξεκινώντας λοιπόν, από κάτω προς τα πάνω, 

μπορούμε να πλέξουμε …

Starting from down going up, we can crochet or knit …

crochet leg warmerslink

καλτσάκια ή γκέτες,

socks or leg warmers

crochet heart stitch armwarmerslink

γάντια και κασκόλ,

mittens and scarves

crochet hearts scarflink

μπαντάνες,

headbands

crochet heart headbandlink

σκούφους,

hats

crochet heart beanielink

– αυτό με τις καρδιές αντί για αυτάκια, το βρίσκω καταπληκτικό ! –

– this one with little hearts instead of ears is great and original ! –

crochet hearts hatlink

αλλά και διακοσμητικά στεφάνια για το σπίτι

decorative wreaths

crochet hearts wreathlink

και τέλος αυτό το υπέροχο λαγουδάκι !

and at last, cute amigurumi like this bunny here !

valentines-day-bunny-heartlink

Μάλλινες κορδέλες

Θυμάμαι ότι όταν είχα ξεκινήσει να μαθαίνω να πλέκω με βελονάκι,

από τα πρώτα πράγματα που έφτιαξα, ήταν κορδέλες για τα μαλλιά.

crochet turban headbands

Είναι προτζεκτάκι που τελειώνει γρήγορα, πολύ καλή εξάσκηση για να μάθεις διάφορες πλέξεις κι ωραίος τρόπος για να χρησιμοποιήσεις υπόλοιπα από κουβάρια που σου έχουν περισέψει.

κορδέλα πλεκτή μάλλινηΕπίσης, βολεύουν πολύ

– τις φοράς όλη μέρα – ζεσταίνουν τα αυτιά – κρατάνε τα μαλλιά –

large crochet headband

Α, και λέει είναι πάλι της μόδας !
Ειδικά αυτές που λεπταίνουν μπροστά και μοιάζουν με τουρμπάνι..

κορδέλα βελονάκι μάλλινηΜου ζήτησε μια φίλη μία

και βρήκα την ευκαιρία να ξαναπλέξω μερικές.

wool crochet headband

Σας έχω δείξει στο παρελθόν παιδικές κορδέλες,

αυτή τη φορά είναι γυναικείες.

κορδέλα τουρμπάνι μάλλινη Έφτιαξα διάφορα σχέδια,

σκέτες – που … αν και δεν είναι της μόδας αυτή τη στιγμή, είναι κλασικές και προσωπικά, μου αρέσουν περισσότερο –

αλλά και τριγωνικές με πιάσιμο στη μέση.

wool crochet headband turbanΦυσικά όλες με διαφορετικές πλέξεις – χρώματα και σχέδια,

για να υπάρχει ποικιλία.

crochet turban headbandΑν ξεκινάτε τώρα να μαθαίνετε να πλέκετε και θέλετε να δοκιμάσετε,

εδώ θα βρείτε ένα βίντεο με οδηγιές.

crochet turban double headband

I used to crochet headband wraps when I was learning to crochet.

They are an easy project that requires little time, small amount of yarn and makes a good learning excercise. The last years I was crocheting headbands mainly for children because they were in demand. It was last week when a friend asked me for a crocheted headband and I took the chance to make some more, for women this time. She also told me that they are very popular this season. And why shouldn't they be.

They are very comfortable for wearing throughout the day, warm and stylish.

If you're a beginner crocheter and would like to give it a try, here's a link for a video on youtube, to get you started !