Αρχείο μηνός Δεκέμβριος 2014

Χριστουγεννιάτικα σουβέρ

Ιδέα για χειροποίητο δωράκι

της τελευταίας στιγμής!

It's a last minute handmade gift idea !

crochet christmas coasters setΈχουν μείνει λίγες μόνο ημέρες για τα Χριστούγεννα,

αλλά προλαβαίνετε ακόμα, να πλέξετε…

Just a few days away from Christmas, but you still have time to crochet…

crochet santa coaster…ένα όμορφο

σετ από σουβέρ με χριστουγεννιάτικα μοτίβα,

…a cute set of coasters,

πλεκτά σουβέρ χριστουγεννιάτικαάγιος Βασίλης, χιονάνθρωπος,

τάρανδος, δεντράκι, αστεράκια…

with motifs like Santa Claus, snowman etc…

crochet christmas sous verreπου θα ταιριάξει σε κάθε γιορτινό τραπέζι !

For this set, I used the patterns star, granny tree

and for the others I got the idea from here and here.

Γιρλάντες με χιονονιφάδες…πλεκτές

Αν και σήμερα είναι η πρώτη ηλιόλουστη ημέρα μετά από την πολύ βροχή που είχαμε ( και μακάρι να κρατήσει λίγο )

εγώ θα σας δείξω χιονονιφάδες!

(find text in English, at the bottom of the page)

χριστουγεννιάτικη γιρλάντα

Christmas crochet garland, via pinterest

Οι γιρλάντες είναι απαραίτητο στοιχείο στη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση. Αν θέλετε φέτος να αποφύγετε τις πλαστικές, πλέξτε τις δικές σας.

crochet snowflakescrochet snowflakes, by mevrsnoeshaan.blogspot

Μπορείτε λοιπόν να πλέξετε χιονονιφάδες ή μοτίβα που μοιάζουν με χιονονιφάδες, να τις ενώσετε σε γιρλάντες και να τις κρεμάσετε στο σπίτι.

crochet_snowflake_ornament_pattern_diydiy crochet snowflake ornament, by aboutgoodness.com

Θα βρείτε στο ιντέρνετ πολλά δωρεάν σχέδια για μοτίβα, καθώς και ιδέες για το πώς θα τα συνδυάσετε, σας προτείνω εδώ κάποια από αύτα που βρήκα και μου άρεσαν περισσότερο.

χιονονιφάδες βελονάκι γιρλάνταCrochet Garland, by Namolio

Προσθέτοντας άλλα στολίδια ή χάντρες,

θα έχετε ένα υπέροχο αποτέλεσμα.

xmas garlandx-mas garland, by Julia Kolbaskina on Flickr

Εκτός από γιρλάντες όμως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μοτίβα σαν διακοσμητικά,

που θα κρεμάσετε σε διάφορα σημεία.

χριστουγεννιάτικα στολίδια πλεκτάCrochet Ornaments, via songbirdblog

Συνδυάζοντας τα πλεκτά με φυσικά υλικά π.χ κλαδιά ή κουκουνάρια,

μπορείτε να φτιάξετε τις πιο πρωτότυπες χριστουγεννιάτικες συνθέσεις,

πλεκτές χιονονιφάδες γιρλάνταChristmas hanging crochet snowflakes, by Sarahy

μοναδικές

εννοείται !!!

crochet snowflakes garlandcrochet snowflakes deco, by Woodstorming

While today in Greece, we have a beautiful sunny day, I'm writing this post about crochet snowflakes – because Christmas is coming and we need to hurry if we want to make our own decoration !

I wandered around the internet and gathered some diy ideas for christmas garlands and ornaments with crochet snowflakes.

If you follow the links, you'll find the patterns, tutorials or the finished products for inspiration or purchase.

Have a creative weekend !!!

 

Κασκολιέ

Καλησπέρα φίλοι!

Η περίοδος των γιορτών έχει ξεκινήσει.

Μόλις λίγο πριν το τέλος της χρονιάς, κι οι περισσότεροι – αν δεν έχουν αρχίσει ακόμα, θα το κάνουν σύντομα – έχουν μπει στη διαδικασία ψαξίματος ή φτιαξίματος δώρων για τα αγαπημένα τους πρόσωπα.

Dear friends, you'll find the english text, at the bottom of the page.

blue crochet cowl necklaceΣας προτείνω λοιπόν μια ιδέα για δωράκι, που φτιάχνεται σε σχετικά λίγο χρόνο και δεν χρειάζεται ιδιαίτερες γνώσεις πλεξίματος.

Χρειάζεται μόνο να ξέρεις να πλέκεις αλυσίδα,αλλά ακόμα κι αν δεν ξέρεις μπορείς να χρησιμοποιήσεις ένα μύλο που φτιάχνει κορδόνι ( τους βρίσκεις στα καταστήματα ειδών χειροτεχνίας και δεν στοιχίζουν πολύ ).

blue scarf necklaceΔιαλέγεις όμορφα νήματα, στις αποχρώσεις που σου αρέσουν, πλέκεις αλυσίδες στο ίδιο ή σε διαφορετικά μήκη και πάχη – εγώ αφήνω και πολλές άπλεκτες – και τις ενώνεις στις άκρες – εγώ τις ράβω, για να είναι πιο σταθερές. Μπορείς να προσθέσεις και λωρίδες βαμβακερού ή μάλλινου υφάσματος ή ακόμα και έτοιμα κορδόνια από φελτ.πλεκτό κασκόλ κολιέΣτο σημείο που γίνεται η ένωση, για να μην φαίνονται κόμποι και ραφές, τυλίγεις και στερεώνεις ένα κομμάτι ή πλεκτό ή από το ίδιο το νήμα ή από ύφασμα.

purple crochet necklace scarfΤέλος, το διακοσμείς με χάντρες – πέτρες – κουμπιά – αλυσίδες – λουλουδάκια – ότι σκεφτείς

κι έτσι απλά, έχεις δημιουργήσει ένα αξεσουάρ για τον λαιμό,

που μπορεί να φορεθεί μακρύ – σαν κολιέ – ή τυλιγμένο διπλό – σαν κασκόλ .

purple crochet scarf necklaceΚαι γι'αυτό, θα το πω :

κασκολιέ !!!

πλεκτά κασκολιέΞεκίνησα πριν δυο εβδομάδες πλέκοντας ένα για μια φίλη, που μου ζήτησε για να το κάνει δώρο,

κι από τότε δεν ξέρω πόσα έχω φτιάξει …crochet brown wrapped scarf Δεν πιστεύω ότι χρειάζεται να ακολουθήσεις κάποιο tutorial για να το φτιάξεις, παρ'όλα αυτά κυκλοφορούν διάφορα στο ίντερνετ κι εγώ διάλεξα να σας παραπέμψω σε αυτό link κι αυτό link

εύκολο πλεκτό κασκολάκιΑν πάντως δεν προλαβαίνετε να φτιάξετε τα δικά σας δώρα,

στηρίξτε τους τοπικούς χειροτέχνες κι αγοράστε κάτι μοναδικό από αυτούς !

crochet chain infinity scarf

So…

this is a post about some easy crochet scarves I’ve made last week. They are made of crochet chains and uncrocheted ribbons of thick yarn, pieces of cotton fabric and felt.

They are very convenient for wearing throughout the day; they can be worn long like necklaces or wrapped around the neck twice, like scarves. They also will make great handmade gifts for your friends and loved ones.

Very easy to make, all you need is imagination for combing the colours and the materials and basic skills of crocheting a simple chain – and this also makes a good exercise for a crochet beginner. Although I don’t think you need a tutorial for making them, I posted a couple of links witch you’ll find in the text above.

Thank you so much stopping by, “see” you soon !!!

 

Αξεσουάρ με λουλούδια

Με λουλούδια σκέφτηκα να υποδεχτώ τον Δεκέμβρη,

που μπήκε σήμερα συννεφιασμένος.

It’s the first week of the last month of the year

and I’d like to welcome it, with flowers …

πλεκτό λουλούδι κολιέΠλεκτά με το βελονάκι βέβαια …

Crocheted of course!! big crochet flower necklace… όχι σκέτα αλλά

σε κολιέ και βραχιόλια …

… actually, necklaces and bracelets with crochet flowers …

crochet flowers long necklace… σε διάφορα μεγέθη –
από πολύ μικρά, μέχρι αρκετά μεγάλα …

 … in various shapes and sizes …

crochet grey flowers bracelet… παλ ή πιο έντονα χρώματα …

… in soft or bright colours …

crochet flowers necklace

… μάλλινα και βαμβακερά …

… made of wool or cotton …

crochet flowers macrame bracelets

… σε πλεκτό κορδόνι, με αλυσίδα

ή με κηροκλωστές και λίγο μακραμέ …

… attached to crocheted or waxed cord or to silver chain …

crochet flowers  bracelets

… κάνουν όμορφα αξεσουάρ

που φοριούνται όλες τις ώρες, ημέρες κι εποχές !!

… they make pretty accessories we love to wear at all times !!