Αρχείο μηνός Απρίλιος 2015

Διακοσμητικά στο μπαλκόνι

Άνοιξη, καιρός για μπαλκονάκι !
Καθάρισα βεράντα, έβγαλα τραπέζι – καρέκλες απ'την αποθήκη, κρέμασα και τα απαραίτητα διακοσμητικά.

It's spring time already and the weather is perfect for enjoying the sun in your balcony. So, first thing I had to do last weekend, was to clean and decorate my balcony.

crochet flower potΚασπό, που έπλεξα με σπάγκο γύρω γύρω, πρόσθεσα κοχύλια και χάντρες, κι έβαλα μέσα γλαστρούλες με λουλούδια.

Αν χρειάζεστε σχέδιο για να πλέξετε γύρω από βάζα ή γλάστρες, έχω βρει ένα εδώ:


I crocheted around pots, added beads and shells, placed flowers inside and hung them around. If you click on the link above, you'll find a nice free pattern on how to crochet around pots or jars.

κρεμαστό διακοσμητικό μόμπιλο

Κρεμαστά διακοσμητικά, που έφτιαξα με πέτρες, ξύλα και κοχύλια που μάζεψα από πρόσφατη βόλτα σε παραλία, αφού πρώτα τα έτριψα με γυαλόχαρτο και πέρασα ένα χέρι βερνίκι.

I also made some hanging mobiles out of pieces of wood, shells and rocks I gathered from my last walk on the seaside.

crochet fish rocks mobile

Με τις απαραίτητες πλεκτές λεπτομέρειες βέβαια !

Πλεκτά ψαράκια.

And of course I had to put some crochet details,

crochet fish

Το μοτίβο για το ψάρι, το βρήκα σε ένα γιαπωνέζικο βιβλίο με σχέδια, που κυκλοφορεί στο ίντερνετ.

so I crocheted fishes based on this japanese fish-chart I found on the internet.



Κολιέ και χτενάκια

Δύσκολη η προσαρμογή στην καθημερινότητα μετά από διακοπές, αλλά τι να κάνεις … υπομονή μέχρι τις επόμενες ! Ελπίζω να περάσατε όμορφα και δημιουργικά και να πήρατε δυνάμεις για την συνέχεια.

It's always difficult adjusting to your everyday routine, after a period of holidays, but that's the way things are and this is what makes holidays special. I hope you've all had a nice and creative time.

πλεκτό κολιέ νήμα βελονάκι

Εγώ είχα αρκετό χρόνο να φτιάξω διάφορα πραγματάκια αυτές τις ημέρες και θα σας τα δείχνω σιγά σιγά, ξεκινώντας σήμερα από τα πρώτα ανοιξιάτικα αξεσουάρ, κολιέ και χτενάκια για τα μαλλιά.

I've had a lot of time for making new things, witch I'll be showing you the next days. Starting from the first spring accessories, necklaces and crochet embellished hair combs.

crochet hair combs

Τα κολιέ είναι πλεγμένα με βαμβακερό νήμα και κλείνουν με vintage κουμπιά. Είναι ασύμμετρα, αυτοσχέδια και μοναδικά ( που σημαίνει ότι ακριβώς το ίδιο, δεν μπορεί να το πλέξει ούτε εγώ ούτε κανείς άλλος ).

The necklaces are crocheted with cotton yarn and for the closures I used vintage buttons. The thing I love about them is that they are absolutely unique. It's a crochet improvisation, there is no pattern and so there is no way – not even for me – to crochet a duplicate.

freestyle crochet necklaceΣτα χτενάκια, έχω πλέξει και ράψει τα μοτίβα απευθείας επάνω – δεν χρησιμοποιώ ποτέ κόλλες, γιατί αν και μειώνουν κατά πολύ το χρόνο δουλειάς, πρώτον είναι ανθυγιεινές και δεύτερον καταστρέφουν τα νήματα. Δεν ξέρω αν το κατάφερα, αλλά προσπάθησα να τους δώσω λίγο … αέρα από Ανδαλουσία !  

As for the hair combs, I tried to give them an Andalusian flamenco style, with the black lace and the red flowers. I crocheted and shawn the motifs directly on the comb – without the use of glue, witch I find unhealthy and damaging for the yarns.

crochet flowers hair comb

Μέχρι την άλλη φορά … να είστε καλά !

'Till the next time … be well !

necklace assymetric crochet

Σελιδοδείκτες και βιβλία

Για πολλούς πλησιάζουν οι διακοπές, που ακόμα κι αν είναι ολιγοήμερες, είναι πάντα καλή ευκαιρία για χαλάρωση και διάβασμα.

crochet bookmark

Εγώ είμαι ήδη σε διακοπές, οπότε

… λιακάδα – ποτάκι – βιβλιαράκι και χειροποίητοι σελιδοδείκτες …

για να μην χάνεις τη σελίδα και ξεφυλλίζεις ώρα μέχρι να βρεις που ήσουν !

σελοδοδείκτης χειροποίητος πλεκτός

Πήγα στο αγαπημένο μου βιβλιοπωλείο τις προάλλες για να προμηθευτώ τα απαραίτητα και είχα την ευκαιρία να χαζέψω κάποια πολύ ενδιαφέροντα βιβλία για το πλέξιμο, τον αργαλειό, την ιστορία της δαντέλας και του μεταξιού.


Ε, πήρα μαζί μου και την μηχανή και μερικούς πλεκτούς σελιδοδείκτες

να βγάλω φωτογραφίες.

crochet motif  bookmark

Αν αγαπάτε το διάβασμα και το βιβλίο και βρεθείτε στο κέντρο της Αθήνας, περάστε μια βόλτα από τους


ένα από τα πιο παλιά και όμορφα παλαιοβιβλιοπωλεία της πόλης,

(έχουν και ηλεκτρονικό κατάστημα)

θα βρείτε σίγουρα αυτό που ψάχνετε.


Αν επίσης σας αρέσουν οι πλεκτοί σελιδοδείκτες, μπορείτε να τους φτιάξετε μόνες σας, πλέκοντας ένα χαρούμενο μοτίβο και προσθέτοντας μια μακριά ουρά ή αλλιώς, τους παίρνετε από εμένα.


Καλά να περάσετε και τα ξαναλέμε σύντομα !!!

crochet bookmarks handmadeIt's holiday time and there is nothing better to do but relax while reading a nice book. In this case you'll find that a handmade bookmark is always necessary. So this is a post about crochet bookmarks and books.

I'm sorry but the books I'm talking about are in greek, I bought them from my favorite bookshop in Athens

( they also have many books in other languages – link )

About the bookmarks, they are easy to make – just choose a nice motif to crochet and add a long tail and maybe some beads. Thank you for stopping by, untill the next time …